Montserrat forma part de les illes Leward, juntament amb Anguilla, Antigua, Barbuda, Saint Christopher (o Saint Kitts) i Nevis. En totes aquestes illes, colònies britàniques des del segle XVII, s'hi parlen criolls de base anglesa estretament relacionats i molt propers lingüísticament; algunes fonts [...]
Anguilla forma part de les illes Leward, juntament amb Antigua, Barbuda, Saint Christopher (o Saint Kitts), Nevis i Montserrat. En totes aquestes illes, colònies britàniques des del segle XVII, s'hi parlen criolls de base anglesa estretament relacionats i molt propers lingüísticament; algunes fonts [...]
del nom d'aquest crioll no és gaire clar: sembla que deriva del nom d'un tipus de banana i que històricament s'hauria emprat de manera despectiva envers la població vinguda de Montserrat i Antigua, i envers la seva llengua.El crioll de base francesa, anomenat localment kwèyòl, és la lle [...]
Saint Cristopher i Nevis formen part de les illes Leward, juntament amb Anguilla, Antigua, Barbuda i Montserrat. En totes aquestes illes, colònies britàniques des del segle XVII, s'hi parlen criolls de base anglesa estretament relacionats i molt propers lingüísticament; algunes fonts parlen, de fet [...]
Antigua i Barbuda formen part de les illes Leward, juntament amb Anguilla, Saint Christopher (o Saint Kitts), Nevis i Montserrat. En totes aquestes illes, colònies britàniques des del segle XVII, s'hi parlen criolls de base anglesa estretament relacionats i molt propers lingüísticament; algunes [...]